"Identification de l’indicateur: Nom","Taux d'accouchements assistés (total) parmi les accouchements vaginaux"
"Identification de l’indicateur: Nom abrégé ou autre nom","Sans objet"
"Identification de l’indicateur: Description","Taux bruts d'accouchements assistés (total) parmi les accouchements vaginaux"
"Contexte, interprétation et points de référence: Justification","Le taux d'accouchements vaginaux assistés varie entre les provinces et territoires. Ainsi, cet indicateur permet d'informer les planificateurs gouvernementaux, les responsables de l'élaboration des politiques, les décideurs du système de santé, les dispensateurs de soins, les patients et le grand public. Il peut également contribuer à sensibiliser le public et permettre d'établir des comparaisons entre les taux canadiens et ceux d'autres pays."
"Contexte, interprétation et points de référence: Interprétation","Cet indicateur fournit de l'information contextuelle sur les services obstétricaux de l'ensemble du pays."
"Contexte, interprétation et points de référence: Dimension du cadre de PSS","Ajustement aux besoins en santé de la population"
"Contexte, interprétation et points de référence: Nature des besoins","Sans objet"
"Contexte, interprétation et points de référence: Objectifs et points de référence","Sans objet"
"Années de données disponibles","2001
 à 2023"
"Années de données disponibles: Type d’année",Exercice
"Disponibilité des résultats: Couverture géographique","Ensemble des provinces et territoires"
"Niveau de déclaration et désagrégation",National
"Mise à jour des résultats: Résultats de l’indicateur","Outil Web :Statistiques éclair"
"Fréquence de mise à jour","Chaque année"
"Mise à jour des résultats: Date de mise à jour des derniers résultats","février 2025"
"Mise à jour des résultats: Mises à jour","Depuis 2015-2016, les résultats à l'échelle nationale incluent les non-résidentes du Canada."
"Calcul de l’indicateur: Description","Taux = (Nombre d'accouchements vaginaux assistés par forceps ou par ventouse obstétricale ou une combinaison des deux techniques) / (Nombre d'accouchements vaginaux) x 100Unité d'analyse : sortie d'un établissement de soins de courte durée"
"Calcul de l’indicateur: Type de mesure",Taux
"Calcul de l’indicateur: Nombre ou taux","Taux par 100"
"Dénominateur: Description:","Nombre d'accouchements vaginaux"
"Dénominateur: Inclusions:","Codes d'accouchement, CIM-10-CA :Les codes de diagnostic O10 à O16, O21 à O29, O30 à O46, O48, O60 à O75, O85 à O92, O95 ou O98 à O99 dont le sixième caractère est 1 ou 2, peu importe leur position, OULe code Z37, peu importe sa position."
"Dénominateur: Exclusions:","Enregistrements de nouveau-nés ou mortinaissancesDonneurs décédésEnregistrements autres que ceux d'une femmeUne intervention d'avortement :CCI :Les codes 5.CA.20, 5.CA.24, 5.CA.88, 5.CA.89 ou 5.CA.93 pour les interventions qui n'ont pas été abandonnées, peu importe leur position (attribut de situation = A) ou une intervention hors hôpital (intervention hors hôpital = Y), OULe code du diagnostic O04 de la CIM-10-CA est indiqué dans n'importe quel champ de diagnostic.Césariennes :Codes d'accouchement par césarienne, CCI :Le code 5.MD.60 pour une intervention qui n'a pas été abandonnée, peu importe sa position (attribut de situation = A) ou une intervention hors hôpital (intervention hors hôpital = Y)"
"Numérateur: Description:","Nombre d'accouchements vaginaux assistés par forceps ou par ventouse obstétricale ou une combinaison des deux techniques"
"Numérateur: Inclusions:","Codes d'accouchement assisté, CCI :Les codes 5.MD.53.KL, 5.MD.53.KK, 5.MD.53.KN, 5.MD.53.KM, 5.MD.53.KJ, 5.MD.53.KH, 5.MD.53.KS ou 5.MD.53.KP pour les interventions qui n'ont pas été abandonnées, peu importe leur position (attribut de situation = A) ou une intervention hors hôpital (intervention hors hôpital = Y) OULe code 5.MD.54 pour une intervention qui n'a pas été abandonnée, peu importe sa position (attribut de situation = A) ou une intervention hors hôpital (intervention hors hôpital = Y) OULe code 5.MD.55 pour une intervention qui n'a pas été abandonnée, peu importe sa position (attribut de situation = A) ou une intervention hors hôpital (intervention hors hôpital = Y)"
"Numérateur: Exclusions:","Identiques aux exclusions pour le dénominateur (le numérateur est un sous-ensemble du dénominateur)"
"Méthode d'ajustement","Sans objet"
Ajustement,Aucun
"Calcul de l’indicateur: Affectation géographique","Lieu de résidence"
"Sources des données",BDCP
"Énoncé de qualité: Mises en garde et limites","Afin de produire une estimation plus stable des taux, seules les données des régions comptant au moins 75 000 habitants (pour les exercices de 2001-2002 à 2005-2006) ou 50 000 habitants (pour les exercices de 2006-2007 à 2014-2015) ont été présentées. L'instabilité des taux et la sous-déclaration des données ont également entraîné la suppression de données. Depuis 2015-2016, les régions ne sont plus supprimées en fonction de la population. La méthodologie de suppression suivante est plutôt utilisée :Suppression aux fins de protection de la vie privée : Une règle de suppression est appliquée à tous les résultats d’indicateurs cliniques afin de protéger la vie privée. Les numérateurs et dénominateurs se situant entre 1 et 4 sont supprimés.Suppression de résultats instables : Les résultats instables sont également supprimés. De façon générale, il s’agit de résultats dont le dénominateur se situe entre 1 et 49."
"Énoncé de qualité: Problèmes relatifs à l’établissement des tendances","Consultez les Remarques importantes dans les Métadonnées des Statistiques éclair sur les hospitalisations et les accouchements (PDF)"
"Énoncé de qualité: Commentaires","Pour en savoir plus sur cet indicateur, visitez la page Web Séjours hospitaliers au Canada de l’ICIS. "
Références,"Sans objet"