"Identification de l’indicateur: Nom","Incidence du stade terminal de l'insuffisance rénale (STIR) selon le diagnostic principal"
"Identification de l’indicateur: Nom abrégé ou autre nom","Sans objet"
"Identification de l’indicateur: Description","Répartition par diagnostic principal de tous les nouveaux patients au stade terminal de l'insuffisance rénale (STIR) qui ont commencé un traitement pour l'insuffisance rénale (TIR) (dialyse ou transplantation) pour la première fois au cours de l'année civile"
"Contexte, interprétation et points de référence: Justification","Il est possible de faire le suivi de l'étiologie des maladies en examinant l'évolution du diagnostic principal. Le traitement de ce groupe de patients entraîne des coûts importants."
"Contexte, interprétation et points de référence: Interprétation","La hausse au fil du temps des taux relatifs aux nouveaux patients a une incidence importante sur les ressources, la gestion de la maladie et les besoins en matière de dons d'organes."
"Contexte, interprétation et points de référence: Dimension du cadre de PSS","Améliorer l’état de santé des Canadiens"
"Contexte, interprétation et points de référence: Nature des besoins","Sans objet"
"Contexte, interprétation et points de référence: Objectifs et points de référence","Sans objet"
"Années de données disponibles","2010
 à 2019"
"Années de données disponibles: Type d’année","Année civile"
"Disponibilité des résultats: Couverture géographique","Ensemble des provinces et des territoires, à l’exception du Québec"
"Niveau de déclaration et désagrégation","Provincial et territorial"
"Niveau de déclaration et désagrégation","Répartition selon le sexe, répartition selon les catégories d'âge"
"Mise à jour des résultats: Résultats de l’indicateur","Outil Web :
Nouveaux patients au stade terminal de l'insuffisance rénale (STIR) selon le diagnostic principal"
"Fréquence de mise à jour","Chaque année"
"Mise à jour des résultats: Date de mise à jour des derniers résultats","décembre 2020"
"Mise à jour des résultats: Mises à jour","Sans objet"
"Calcul de l’indicateur: Description","Les nombres et les taux sont fondés sur les patients inscrits au cours d'une année donnée dans un établissement canadien. Les patients qui ont commencé leur traitement pour le STIR à l'extérieur du Canada, mais qui ont par la suite été traités au Canada sont comptés comme des patients prévalents, et non comme de nouveaux patients."
"Calcul de l’indicateur: Type de mesure",Taux
"Calcul de l’indicateur: Nombre ou taux","Taux par 1 000 000"
"Dénominateur: Description:","Population canadienne"
"Dénominateur: Inclusions:","Tous les Canadiens qui habitent actuellement au Canada"
"Dénominateur: Exclusions:","Sans objet"
"Numérateur: Description:","Patients inscrits au Registre canadien des insuffisances et des transplantations d'organes (RCITO) qui ont commencé un traitement pour le STIR"
"Numérateur: Inclusions:","Patients inscrits au RCITO au cours d'une année civile donnée (du 1er janvier au 31 décembre)
	Les patients doivent avoir un code de diagnostic principal valide."
"Numérateur: Exclusions:","Patients qui ont commencé leur traitement pour le STIR à l'extérieur du Canada, mais qui ont par la suite été traités au Canada"
"Méthode d'ajustement","Sans objet"
Ajustement,Aucun
"Calcul de l’indicateur: Affectation géographique","Endroit où les services sont offerts"
"Sources des données",RCITO
"Énoncé de qualité: Mises en garde et limites","L'indicateur se fonde sur les données soumises volontairement au RCITO par des établissement de partout au Canada. Ces derniers ne sont pas tenus de soumettre les données sur les patients qui commencent un traitement pour le STIR.

Les données du Québec ont été exclues en raison de l'importante sous-déclaration entre 2011 et 2019 qui risquerait de fausser les résultats."
"Énoncé de qualité: Problèmes relatifs à l’établissement des tendances","Le document Documentation sur la qualité des données à l'intention des utilisateurs : Registre canadien des insuffisances et des transplantations d'organes, données de 2010 à 2019 (PDF) donne un aperçu du nombre de nouveaux patients au STIR qui n'ont pas été déclarés."
"Énoncé de qualité: Commentaires","Sans objet"
Références,"Nesrallah GE, Mustafa RA, Clark WF, et al. Canadian Society of Nephrology 2014 Clinical Practice Guideline for Timing the Initiation of Chronic Dialysis. CMAJ. 2014;186(2):112-117. http://www.cmaj.ca/content/186/2/112

Levin A, Hemmelgarn B, Culleton B, et al. Guidelines for Management of Chronic Kidney Disease. CMAJ. 2008;179(11):1154-1162. http://www.cmaj.ca/content/179/11/1154"