Métadonnées du système d’information intégré interRAI (SIIR)
L’ICIS passe au Système d’information intégré interRAI (SIIR) et met hors service ses anciens systèmes d’information sur les services à domicile et les soins de longue durée
L’ICIS est heureux d’annoncer l’adoption du SIIR comme nouveau système de normalisation et de déclaration des données sur les soins de longue durée (SLD) et les services à domicile. Ce changement répond à un intérêt de la part de nos intervenants et nous permettra de mieux accomplir notre mission : fournir une information comparable et exploitable qui favorise une amélioration rapide des soins de santé, de la performance des systèmes de santé et de la santé de la population dans l’ensemble du continuum de soins. L’ICIS mettra donc hors service ses anciens systèmes de déclaration de données sur les services à domicile, à savoir le Système d’information sur les services à domicile (SISD) et le Système d’information sur les services à domicile — évaluation à l’accueil (SISD-EA), d’ici mars 2025, ainsi que son Système d’information sur les soins de longue durée (SISLD) d’ici mars 2026.
Si vous avez des questions concernant cette annonce, écrivez-nous à soinsspecialises@icis.ca.
´¡±è±ð°ùç³Ü
Lancé en 2019-2020, le système d’information intégré interRAI (SIIR) gère les données saisies au sujet d’une personne à l’aide de la suite d’instruments d’évaluation interRAI à divers moments au cours de son épisode de services au sein d’un établissement ou organisme, et dans l’ensemble des établissements ou organismes et des secteurs de la santé. Il regroupe en un seul système d’information des renseignements exhaustifs sur la santé (données démographiques, administratives et cliniques) recueillis dans divers milieux de soins.
Le SIIR prend en charge la nouvelle suite d’instruments d’évaluation :
- Évaluation à l’accueil (interRAI CA)
- Services à domicile (SD interRAI)
- Soins de longue durée en établissement (SLD interRAI)
Le système optimise les caractéristiques de la suite d’instruments d’évaluation d’interRAI :
- langage uniforme et normalisé pour l’ensemble des éléments de données et de leurs valeurs codifiées;
- éléments détaillés propres à des populations précises de clients selon les soins;
- capacité d’analyse longitudinale dans l’ensemble des milieux de soins.
Cette approche intégrée facilite le suivi des données sur la santé d’une personne à mesure qu’elle chemine d’un milieu de soins à l’autre, ce qui favorise la continuité des soins et l’amélioration des résultats pour la santé.
Source des données
Le SIIR recueille des données provenant de nombreux types d’organismes chargés de dispenser des services de soins de santé financés par le secteur public.
Le personnel infirmier et d’autres dispensateurs de soins utilisent l’instrument SLD interRAI pour évaluer les personnes résidant dans les établissements de soins en hébergement participants financés par le secteur public, également appelés centres de soins infirmiers, foyers de soins personnels ou établissements de soins de longue durée.
Les établissements soumettent directement leurs données sur les soins de longue durée au SIIR.
Le personnel des services à domicile et d’autres dispensateurs de soins utilisent l’instrument interRAI CA pour évaluer les personnes qui passent par les processus de dépistage et d’admission aux services à domicile. Ils utilisent l’instrument SD interRAI pour évaluer et suivre l’état des personnes qui reçoivent des services en milieu communautaire.
Les données sur les services à domicile sont soumises au SIIR par
- les ministères de la Santé des provinces et territoires;
- les organismes régionaux (comme les autorités sanitaires régionales ou les centres d’accès aux soins communautaires).
Étendue des données
Le SIIR recueille des données normalisées à l’échelle des clients — données cliniques, démographiques, administratives et sur l’utilisation des ressources — dans un même cadre de déclaration.
En date de 2023-2024, les provinces et territoires ci-dessous soumettent des données (partielles ou complètes) au SIIR :
- Île-du-Prince-Édouard (SD interRAI)
- Nouvelle-Écosse (SLD interRAI)
- Nouveau-Brunswick (SLD interRAI)
- Ontario (SD interRAI)
- Saskatchewan (SLD interRAI)
- Yukon (SD interRAI)
Plusieurs provinces et territoires ont amorcé la mise en œuvre de l’instrument SD interRAI, SLD interRAI et d’interRAI CA.
L’étendue des données rétrospectives varie. Des précisions sont disponibles sur demande; veuillez remplir un formulaire de demande de données.
Disponibilité des données
En date de 2024-2025, les données suivantes sont disponibles dans le SIIR :
- SLD interRAI
- SD interRAI
La disponibilité des données varie selon la province et le territoire.
Éléments de données
La suite d’instruments interRAI repose sur un ensemble d’éléments d’évaluation de base (définitions identiques, périodes d’observation et pointage) qui ont de l’importance dans tous les milieux de soins et auquel s’ajoutent des éléments propres à un milieu de soins ou à une population en particulier.
Ces instruments normalisés présentent une terminologie commune qui sert à évaluer l’état de santé et les besoins en soins des personnes. Ils constituent également une riche source de données pour la planification et l’amélioration de la qualité, notamment de l’information sur les aspects suivants :
- Fonctions cognitives
- Vision
- Bien-être psychosocial
- Continence
- Affections
- État de la peau
- Traitements et interventions
- Communication et audition
- Humeur et comportement
- Fonctions physiques
- Diagnostics
- État buccal et nutritionnel
- Types d’activités
En plus d’assurer la saisie des éléments de données, les instruments d’évaluation interRAI entraînent automatiquement le traitement ou le calcul de plusieurs applications et mesures, dont les suivantes :
- les guides d’analyse par domaine d’intervention que les cliniciens utilisent pour cerner les risques et planifier les soins;
- les échelles de résultats qui présentent un sommaire des capacités fonctionnelles sur le plan cognitif ou physique et le degré de fragilité ou d’instabilité de la santé;
- la méthodologie de groupes clients RUG-III;
- les indicateurs de qualité ajustés selon les risques.
Ces variables dérivées sont également disponibles sur demande.
Pour obtenir des précisions sur les éléments de données du SIIR et les variables dérivées, consultez les ressources clés indiquées dans la liste ci-dessous.
Qualité des données
L’ICIS s’assure que la qualité de l’information contenue dans ses banques de données convient aux utilisations prévues et que les utilisateurs sont bien renseignés sur la qualité des données. Apprenez-en davantage sur le Programme de qualité des données et de l’information.
Pour en savoir plus sur les données du SIIR, écrivez-nous à soinsspecialises@icis.ca.
Ressources clés
Les ressources suivantes sont accessibles au public :
- Outil provisoire sécurisé de données du SIIR sur les services à domicile de l’ICIS (PDF)
- Outil sécurisé de données du SIIR sur les soins de longue durée de l’ICIS (PDF)
- Données de l’ICIS sur les soins de longue durée, 2022-2023 — guide de l’utilisateur (PDF)
- Système d’information intégré interRAI de l’ICIS (mai 2022) (PDF)
- Données de l’ICIS sur les soins de longue durée, 2020-2021 et 2021-2022 — guide de l’utilisateur (PDF)
Les ressources suivantes sont accessibles aux établissements et aux fournisseurs abonnés au SIIR :
Évaluation des incidences sur la vie privée
Les évaluations des incidences sur la vie privée font l’analyse et traitent de l’incidence des programmes et des systèmes sur la vie privée.
Allez à la page Vie privée et sécurité pour consulter l’évaluation des incidences sur la vie privée, qui contient de l’information supplémentaire sur les objectifs, les éléments de données et les sources de données de cette banque de données.
Pour nous joindre
Pour en savoir plus, écrivez Ã
Comment citer ce contenu :
Institut canadien d’information sur la santé. Métadonnées du système d’information intégré interRAI (SIIR). Consulté le 4 avril 2025.

Si vous souhaitez consulter l’information de l’ICIS dans un format différent, visitez notre page sur l’accessibilité.