ºìÁì½í¹Ï±¨

(Musique de fond) 
 
(Du texte apparaît à l’écran, soit le titre de la présente vidéo : Des spécialistes vous répondent, ainsi que le nom et le poste de la spécialiste : Christine McKenzie, conseillère, Élaboration des normes sur les soins de santé primaires.)

(Une question apparaît à l’écran : Sur le plan individuel, quels seraient les avantages d’un système de soins de santé connectés au Canada?)

(Paroles étouffées et conversations inaudibles. La musique s’arrête.)

Christine : Avec un système de soins connectés, les patients auront accès à de l’information de qualité et pourront participer à la planification de leurs propres soins, et les cliniciens auront accès aux mêmes renseignements interprétés de la même manière pour offrir des soins de qualité à la population canadienne. De plus, le système de santé et les organismes auront de l’information utile pour leurs activités. L’interprétation commune de ces mêmes renseignements mènera à des soins de meilleure qualité pour les Canadiens et les Canadiennes et à une amélioration des soins de santé.

(La musique commence.)

(Image affichant le logo et le slogan de l’ICIS : De meilleures données pour de meilleures décisions : des Canadiens en meilleure santé. Les téléspectateurs sont invités à soumettre leurs questions à conferences@icis.ca et à visiter le site Web de l’ICIS au icis.ca.)

(Fin de la vidéo)

Retour à la page Série vidéo de l’ICIS : Des spécialistes vous répondent